Zespół Szkół Nr 2

im. Wojciecha Korfantego

ul. Poznańska 1a

44-335 Jastrzębie-Zdrój


tel.:
32 471 16 33

Projekt "Nie szata zdobi człowieka, lecz serce" koordynowany przez Wiesławę Dziendziel otrzymał Krajową Odznakę Jakości. Odznaka Jakości jest przyznawana wybitnym międzynarodowym projektom eTwinning i wskazuje osiągnięcie określonego krajowego i europejskiego standardu.

1.jpg

Logo_aus_Croatien_Nr.12_002.jpg

Projekt etwinningowy z języka niemieckiego:

„Kleider machen Leute, aber das Herz macht den Menschen – Nie szata zdobi człowieka , lecz serce”

Nauczyciele Korfantego zmotywowani sukcesem jakim jest otrzymanie Europejskiej Odznaki JakościeTwinning podejmują kolejne działania w zakresie projektów etwinningowych. Dzięki projektom E. Antończyk oraz W. Dziendziel wyróżnionym Europejską Odznaką Jakości oraz pracą wielu nauczycieli szkoła należy do elitarnego grona szkół eTwinning, które uznane są za liderów wobszarach:

  • praktyki cyfrowe
  • praktyki w zakresie e- Bezpieczeństwa
  • innowacyjne i kreatywne podejście do nauczania
  • promowanie ustawicznego rozwoju kadry
  • promowaniu praktyk uczenia się nauczycieli i uczniów w oparciu o współpracę.

W tym roku szkolnym Wiesława Dziendziel rozpoczęła współpracę w ramach projektu „Kleider machen Leute, aber das Herz macht den Menschen – Nie szata zdobi człowieka , lecz serce” ze szkołami w Chorwacji (Zagrzeb) i Turcji (Bursa). Uczestnikami z naszej szkoły są uczniowie klasy 2 a, d t oraz 3 a T P ( 16 osób ). W ramach projektu uczniowie w kreatywny sposób uczą się słownictwa związanego z ubiorem. Ubrania, trendy w modzie to tematy, którymi interesują się młodzi ludzie. Dużą satysfakcję może przynieść rozwijanie umiejętności językowych i pokonywanie barier komunikacyjnych. Praca w projekcie podzielona jest na wiele etapów, które rozłożone są na 2 lata nauki .

W pierwszym etapie w drodze głosowania wybrano logo projektu spośród 16 zaprojektowanych przez uczniów uczestniczących w projekcie. Najwięcej głosów zdobyło logo autorstwa ucznia z Chorwacji.

Aby współpraca dobrze się układała konieczna jest dobra komunikacja pomiędzy nauczycielami prowadzącymi projekt. Do spotkania online na platformie MS teams doszło w lutym, aby omówić następne etapy projektu i uzgodnić szczegóły. Spotkanie przebiegało w bardzo miłej atmosferze i potwierdziło wzajemną sympatię i chęć dalszej , owocnej współpracy.

Treffen_online_002.png

awarded-etwinning-school-label-2021-22_002.png

Do pobrania:

Potwierdzenie rejestracji projektu

Na lekcjach języka niemieckiego nie jest nudno

W ramach projektu etwinningowego "Kleider machen Leute, aber das Herz macht den Menschen - Nie szata zdobi człowieka, lecz serce." uczniowie klasy 2 a TP, 2 d TP oraz 3 a TP uczestniczyli w międzynarodowym spotkaniu z uczniami z Chorwacji oraz Turcji.

Na platformie edukacyjnej Teams o godzinie 10:00 rano uczniowie z Polski i Chorwacji powiedzieli sobie “Einen schönen guten Morgen“, natomiast dla uczniów w Turcji była to już godzina 12:00 w południe. Planując spotkanie należało uważać na ten “szczegół“, aby spotkać się o właściwej porze. Uczniowie mieli okazję zobaczyć się i posłuchać po raz pierwszy, dlatego było to dla wszystkich duże przeżycie. Każdy uczestnik spotkania w języku niemieckim opowiedział parę słów o sobie, swoich zainteresowaniach oraz ulubionych ubraniach. Potem rozpoczęła się część polegająca na graniu w gry przygotowane uprzednio przez wszystkie kraje. Zagrano w kahoota, quizizz oraz na zakończenie w quizlet. Kahoot, quizizz, quizlet - są to platformy internetowe służące do tworzenia własnych quizów oraz uczenia się słówek. Quizlet był dla wszystkich wyzwaniem, ponieważ utworzono grupy międzynarodowe i od wyniku całej grupy zależało, kto wygra ostatni pojedynek.

Wszystkie kraje zgodnie uznały spotkanie za bardzo udane, które dało uczniom oraz nauczycielom dużo radości i satysfakcji. Uczniowie, którzy zdobyli najwięcej punktów otrzymali pamiątkowe dyplomy.

Spotkanie koordynowała oraz prowadziła Wiesława Dziendziel.

Dziękuję za wsparcie paniom Katarzynie Panfil oraz Katarzynie Barczyńskiej - Łukasik.

Pokaz mody w Korfantym

W ramach międzynarodowego projektu etwinningowego „Kleider machen Leute, aber das Herz macht den Menschen - Nie szata zdobi człowieka, lecz serce” młodzież z klas 3a T, 3d T oraz 4a TP przygotowała wraz z pomysłodawczynią projektu Wiesławą Dziendziel pokaz mody w języku niemieckim.

Celem projektu prowadzonego wspólnie z Turcją i Chorwacją jest nauka języka niemieckiego w sposób nowoczesny i niekonwencjonalny oraz rozwijanie kompetencji miękkich, które są cenione na współczesnym rynku pracy. Radzenie sobie ze stresem, motywowanie innych , praca zespołowa – tego nie da się nauczyć z podręczników.

Magiczne oświetlenie i oszałamiająca scenografia przygotowana przez nauczyciela przedmiotów architektury krajobrazu Marcina Dziadka wprowadzała widzów w jesienny klimat, który był tematem przewodnim pokazu mody.

Jednakże nie ubrania były najważniejsze w pokazie, lecz sami uczestnicy, którzy włożyli całe swoje serce w przygotowanie przedstawienia.

Serdeczne podziękowania dla Dariusza Gruszczyka za przygotowanie oprawy muzycznej, dzięki której pokaz mody nabrał wyjątkowego uroku oraz dla Katarzyny Panfil za logistyczną i zakulisową pomoc.

Wiesława Dziendziel

Informacje dotyczące pokazu mody w lokalnej prasie:

https://jastrzebieonline.pl/wiadomosci/214695-pokaz-mody-po-niemiecku-jak-nauka-moze-byc-zabawa.html

https://www.nowiny.pl/wiadomosci/214695-pokaz-mody-po-niemiecku-jak-nauka-moze-byc-zabawa.html

Wszystko co dobre, kiedyś się kończy

Wszystko co dobre, kiedyś się kończy – również projekt etwinningowy “Kleider machen Leute, aber das Herz macht den Menschen - Nie szata zdobi człowieka , lecz serce.” prowadzony wspólnie ze szkołami z Chorwacji i Turcji.

Wszyscy uczestnicy będą bardzo miło wspominali swoich etwinningowych kolegów i koleżanki oraz poszczególne etapy projektu począwszy od pisania do siebie listów, wspólnego ćwiczenia słownictwa poprzez granie w kahoota w czasie rzeczywistym, oglądanie wykonanych filmików ze scenkami w sklepie odzieżowym, przygotowanie pokazu mody w Polsce, Turcji i Chorwacji.

Ostatnim etapem projektu było przygotowanie drobnych upominków. Skorzystaliśmy z pomocy wydziału promocji urzędu miasta w Jastrzębiu – Zdroju, który przekazał pamiątkowe albumy, smycze oraz długopisy. My ze swojej strony zadbaliśmy o słodycze z naszego regionu. Rada Rodziców pomogła nam opłacić niemałe koszty przesyłki.
Dziękujemy wszystkim za współpracę i dobrą zabawę.

Koordynator projektu Wiesława Dziendziel